Percorsi turistici Salento - Casarano, Ugento e spiagge sabbiose